Donnerstag, 15. November 2012

Malkurs für Jung und Alt / Curs de picturá pentru copii si adulti

Zum zweiten Male fand am Nachmittag de 15. November ein Malkurs für Jung und Alt in der Deutschen Zeidner Schule statt. Die Veranstaltung ist eine Initiative von Klaus Dieter Untch ( u. A. auch Malkunstlehrer in Zeiden...), seitens des Demokratischen Forum der Deutschen in Zeiden.

Über dreissig Teilnehmer waren anwesend. Zunächst begann der Kurs mit einer Zeichnung: Herbstlandschaft im Walde.

Die Teilnehmer wurden hiermit in die praktische Kunst des Zeichnens mit Kohle oder Bleistift eingeführt. Hier wurde der Schwerpunkt auf Perspektive und Landschaftsgefüge gesetzt.

Das Resultat konnte sich auch bei den jüngsten Teilnehmer sehen lassen.



Talent und Hingabe an der Zeichenkunst bewiesen auch die ältesten Teilnehmer.


Danach folgte der zweite Teil mit Acrylmalerei. Auch diesmal wurde als Thema eine Herbstlandschaft ausgewählt. Es ist nun mal die bunte Jahreszeit, ideal für farbenfrohe Malmotive.

Die Begeisterung der Teilnehmer war riesig. Wer hätte gedacht, dass mit gekonnter Maltehnik eine bunte Landschaft in einigen Minuten auf einem Blatt Papier gezaubert werden kann.




Am Ende des Malkurses wurde eine Jury zusammengestellt und mehrere Preisträger wurden ausgesucht. 
Folgende Teilnehmer erhielten einen 1. Preis:
a. Kategorie Schulklassen I-IV - Ioana aus der III G. Klasse:

b. Kategorie Schulklassen V-VIII - Larissa aus der VI G Klasse:

c. Kategorie Erwachsene: Karmina Vladila (Lehrerin):

Der nächste Malkurs wird mit Sicherheit in den kommenden Winterwochen stattfinden.











Sonntag, 11. November 2012

Martinsfest 2012 in Zeiden / Sárbátoarea Sf. Martin - Codlea 2012

Codlea Info: http://codlea-info.ro/aproximativ-300-de-persoane-l-au-celebrat-pe-sfantul-martin-la-codlea/


Aproximativ 300 de persoane l-au celebrat pe Sfântul Martin la Codlea

Sărbătoarea Sf. Martin a fost întâmpinată de aproximativ 300 de persoane în seara zilei de 11 noiembrie. Biserica Evanghelică Fortificată a fost gazda evenimentului, loc în care copiii au ascultat povestea Sfântului Martin, urmată de o scurtă predică și o rugaciune a preotului evenghelic Andreas Hartig. Copiii au cântat împreună cu Klaus Dieter Untch, au spus poezii în limba germană, interpretând chiar o scenetă cu legenda cavalerului Martin și au asteptat cu nerabdare momentul culminant, aprinderea lampioanelor. Când clipa a sosit, spre bucuria celor mici, aceștia au înconjurat cetatea fortificată cu lampioane, iar cavaleri și domnițe au aprins torțe.

http://codlea-info.ro/wp-content/uploads/2012/11/DSC_0146-Copy.jpg

Album cu poze aici: http://www.ipernity.com/doc/zeidnerkirchenmusik/album/292551

Dienstag, 6. November 2012

Singender Stammtisch zum zweiten Male in Zeiden

Unter dem Motto: Lasst uns gemeinsam singen, organisierte das Deutsche Demokratische Forum aus Zeiden am 25. Oktober, zum zweiten Male den Singenden Stammtisch. Auch diesmal fand die Veranstaltung in der Pension Anelize statt. Gesangsfreude, Geselligkeit bei einem guten Tropfen  und Akkordeonmusik waren angesagt. Allmählich etabliert sich diese Gesangsrunde zum festen Bestand einer Veranstaltungsreihe der sächsischen Zeidner Gemeinschaft.


Michael Weiss Gedenkfeier 2012 mit Zeidner Kirchenchor

Die traditionelle Michael Weiss Gedenkfeier 2012 wurde musikalisch vom Zeidner und Heldsdorfer Kirchenchor musikalisch gestaltet. Mehr dazu hier:

http://www.adz.ro/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/eine-gemeinschaft-die-immer-wieder-von-katastrophen-gezeichnet-wurde/




Sachsentreffen 2012 Birthälm mit Beteiligung aus Zeiden

Sachsentreffen 2012 in Birthälm



Den 22. September fand in Birthälm das traditionelle Sachsentreffen statt. Mehr dazu hier:
http://www.adz.ro/lokales/artikel-lokales/artikel/ein-sachsentreffen-wie-bisher/

Aus Zeiden waren vertreten die Zeidner Tanzgruppe:
http://www.youtube.com/watch?v=ucbrYujnSaE&feature=youtu.be

Aber auch zahlreiche Gemeindeglieder bzw. Forumsmitglieder aus Zeiden waren anwesend.
Unter der Birthälmer Kirchenburg gab es ein musikalisches Ständchen aus Zeiden: